Gibt es eine Fehlermeldung o.ä.?
Check bitte mal „the result“ mach der Schreiboperation.
Das könnte einen Hinweis geben:
...
put worte &return after fld "Speicherort"
put worte into url("file:" & tZielPfad)
if the result <> EMPTY then
answer "Fehler beim Schreiben der Datei!" & CR & the rsult
end if
end if
end if
end mouseup
