Hallo,
ich selber entwickle nicht für die mobile Platform (ich besitze noch nicht einmal ein Handy o.ä. :-)), aber auf Android wird hauptsächlich der Font -> DROID benutzt.
Daher solltest Du Dir im Netz einen entsprechenden TTF Font suchen und bei Dir auf dem Rechner installieren und den „textfont“ Deines Stack daruf einstellen. Somit hast eine ungefähre Vorstellung, wie alles auf dem Handy aussehen wird (hoffentlich 😀 ).
Den Font gibt es kostenlos, mal Google bemühen, der kommt ja auch von Google.
Gruß
Klaus